my mama:
ala tayang tayang tuu...
-> usually used on the scene of grandma going toward her grandchildren
wifey's mama:
geramnyaa, mama rase nak khenyek khennyek rase...
-> (considered) understandable, but dont know the meaning of khenyek. im even not sure of the spelling of this word!
adek:
such a dodo~
-> i know 'dodo' is a kind of bird (extinct). but... wha??
kak lina:
cam tonyeng je...
-> seriously, no idea what 'tonyeng' means...
kakak:
cempren la kamu ni...
-> and so is this 'cempren' word. no idea...
wifey's mama:
geramnyaa, mama rase nak khenyek khennyek rase...
-> (considered) understandable, but dont know the meaning of khenyek. im even not sure of the spelling of this word!
adek:
such a dodo~
-> i know 'dodo' is a kind of bird (extinct). but... wha??
kak lina:
cam tonyeng je...
-> seriously, no idea what 'tonyeng' means...
kakak:
cempren la kamu ni...
-> and so is this 'cempren' word. no idea...
sarah:
jeles huhhh?!!
-> kenapa tah asik nak kene jeles dgn di nih? perasankah? keh keh keh ;p
so far this are just the ones i can recall... update later! =)
5 comments:
kalau dlm loghat kelantan, kenyek instead on khenyek. means mcm nk cubit and do something sbb geram sgt esp towards baby or cats. some kind of lenyek jgk, tp tade la sampai lenyek dikerjekan. sile ikut kesesuaian dgn masa dan keadaan ye!haha!
btw zul, 'cempren' tu ape?
ahah ok. thanks for explaining. x tau la cempren tu apa. kene tanya kakak sy dulu. dia cipta perkataan tu huhu
hi na...
mak saya org tganu..sbb tu dia pakai term camtu gak kot... hehe
hahahah jeles huhhh!!!!
hiii puteri, owhhh patutla ur mum gune "kenyek-kenyek". org ganu upenye. jiran jiran. hehe ^_<
Post a Comment